Переводы „kolonizator“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

colonizador(a)

kolonizator(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Okrucieństwo i siła kolonizatorów były jednak powodem, dla którego zyskali sobie oni szacunek wśród tubylców.

pl.wikipedia.org

Żydzi w krajach Maghrebu przyjęli język francuski lub język hiszpański, którym posługiwali się tam europejscy kolonizatorzy.

pl.wikipedia.org

Rukwiel mogła należeć do jednych z pierwszych kolonizatorów brzegów morskich podczas ustępowania zlodowaceń.

pl.wikipedia.org

Obecnie oznacza człowieka będącego pomocnikiem obcych, zaborców kraju, kolonizatorów.

pl.wikipedia.org

Kolonizatorzy zajmowali się głównie uprawą roli i hodowlą bydła.

pl.wikipedia.org

Maroons osiedlili się w górach i wkrótce rozpoczęli walkę z nowymi kolonizatorami.

pl.wikipedia.org

Często powstają na bazie języków kolonizatorów (np. angielski, portugalski, hiszpański, francuski, rosyjski) bądź języków rozpowszechnionych na dużym obszarze (arabski, suahili czy zulu).

pl.wikipedia.org

W tym miejscu marynarze-kolonizatorzy zbudowali swoje pierwsze domy.

pl.wikipedia.org

W epoce wielkich odkryć geograficznych kolonizatorzy założyli pierwsze winnice na podbitych terenach.

pl.wikipedia.org

W wyniku brutalności kolonizatorów śmierć poniosło przeszło 10 milionów ludzi.

pl.wikipedia.org