Переводы „obojętnie“ в словаре испанско » польский

me trató con frialdad

potraktował mnie obojętnie

Переводы „obojętnie“ в словаре польско » испанский

obojętnie kto

no importa quien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Koło sztuki, jaką uprawiał, nie sposób było przejść obojętnie.

pl.wikipedia.org

W związku z tym przechodzą obok leżącego obojętnie, naśladując zachowania innych (którzy oczywiście naśladują ich).

pl.wikipedia.org

Przysłówków z przyroskiem –нибудь używa się, mówiąc o dowolnych, obojętnie jakich, niesprecyzowanych okolicznościach, np. Я устро́ился на рабо́ту, и не где-нибудь, а в Ло́ндоне.

pl.wikipedia.org

Kto szuka symboli w opowieści, nie przejdzie obojętnie obok obu statków i ich „pękatej kobiecości”, w której narrator szuka schronienia.

pl.wikipedia.org

Żadna religia nie odnosi się obojętnie do sfery seksualnej człowieka.

pl.wikipedia.org

Oskarżony słuchał przedstawianych mu zarzutów obojętnie, konsekwentnie nie przyznając się do winy.

pl.wikipedia.org

Firth twierdzi, że poważne problemy społeczne otaczają antropologa i nie jest łatwo przejść obok nich obojętnie.

pl.wikipedia.org

Kolejne polskie rządy przyglądały się obojętnie upadającym zakładom gospodarki morskiej.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo prawdopodobne, że przechodnie będą „obojętnie” przechodzić obok leżącego i nie udzielą mu pomocy.

pl.wikipedia.org

Stąd obojętnie skąd przyjeżdżano do wsi, to znajdowała ona się "na dole".

pl.wikipedia.org