Переводы „półautomatyczny“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

semiautomático (-a)

półautomatyczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Później powstał wariant z zamkiem półautomatycznym (otwierającym się automatycznie po strzale).

pl.wikipedia.org

Lekkie uzbrojenie plot stanowiły początkowo 4 pojedyncze działka półautomatyczne 37 mm, zgrupowane na pokładzie rufowym, zastąpione w 1940 przez 4 podwójne podstawy (8 działek).

pl.wikipedia.org

Fuzz testing (fuzzing) – automatyczna lub półautomatyczna metoda testowania oprogramowania lub znajdowania w nim dziur, przydatnych przy atakach hakerskich.

pl.wikipedia.org

Sterowanie pociskiem jest półautomatyczne, a rola operatora sprowadza się do utrzymania siatki celownika na celu.

pl.wikipedia.org

Istnieje również pojęcie ekspozycji półautomatycznej, w której oba parametry ustawiane są ręcznie według wskazań aparatu.

pl.wikipedia.org

Sprzęg pomiędzy wagonem trzecim i czwartym to sprzęg półautomatyczny umożliwiający szybkie rozłączenie pociągu na dwie trójwagonowe części, natomiast połączenia pozostałych wagonów stanowią sprzęgi półsztywne.

pl.wikipedia.org

Mogą być wystawiane ręcznie przez magazyniera, w sposób półautomatyczny lub automatyczny, w zależności od ustalenia odpowiednich parametrów i procedur.

pl.wikipedia.org

Ma zastosowanie w broni nieautomatycznej, półautomatycznej i automatycznej polegającej na zasadzie odrzutu lufy lub odprowadzenia części gazów prochowych z przestrzeni zapociskowej.

pl.wikipedia.org

W trakcie sezonu jego waga została zmniejszona o 60 kg, zastosowano półautomatyczną skrzynię biegów, airbox i dokonano poprawek przedniego spojlera, sekcji bocznych i monocoque'u.

pl.wikipedia.org

Wykrywanie takiej aktywności zostało dobrze zbadane i opracowano półautomatyczny system wykrywania spamu.

pl.wikipedia.org