Переводы „pierwiastków“ в словаре испанско » польский

sistema periódico ХИМ.

układ м. okresowy pierwiastków

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wzrost liczby protonów w jądrze i elektronów w przestrzeni pozajądrowej w cząsteczkach fluorowców (w dół grupy) powoduje zróżnicowanie właściwości fizycznych tych pierwiastków.

pl.wikipedia.org

Niżej, tam gdzie wspomina się o liczbie pierwiastków, stosowana będzie konwencja mówiąca, iż równa jest ona sumie krotności wszystkich pierwiastków wielomianu.

pl.wikipedia.org

Ponadto stwierdzono obecność garbników, pektyn, barwników oraz pierwiastków chemicznych jak rad, molibden, żelazo i jod.

pl.wikipedia.org

Porównanie zmian wieloletnich wykazuje stopniowe zmniejszanie się zawartości pierwiastków biogennych.

pl.wikipedia.org

Katenacja występuje tylko w przypadku pierwiastków mających wartościowość co najmniej 2, mogących tworzyć między sobą silne wiązania chemiczne.

pl.wikipedia.org

Wiedza o zapotrzebowaniu i wykorzystaniu poszczególnych pierwiastków wykorzystywana jest w tradycyjnym rolnictwie oraz w uprawach hydroponicznych i aeroponicznych.

pl.wikipedia.org

Obie mają podwyższony poziom cięższych metali, w tym lantanowców, przy równoczesnym zmniejszeniu zawartości lżejszych pierwiastków, jak wapń i skand, co jest rezultatem dyfuzji atomów w atmosferach gwiazd.

pl.wikipedia.org

Tantryzm uznaje, że świat składa się z dwóch różnych pierwiastków: męskiego i żeńskiego, zwanych często Śiwa i Śakti.

pl.wikipedia.org

Głównym czynnikiem wpływającym na hartowność stali jest jej skład chemiczny, czyli zawartość węgla oraz pierwiastków stopowych i technologicznych.

pl.wikipedia.org

Ma ona także niską metaliczność, zawiera zaledwie 1/5 słonecznej zawartości metali (w tym znaczeniu pierwiastków cięższych od helu).

pl.wikipedia.org