Переводы „przykuwaćbawić“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

przykazanie СУЩ. ср.

przykazanie

mandamiento м.

dziesięć [lub dziesięcioro] przykazań

los diez mandamientos

przyprawiać, przyprawić св. ГЛ. перех.

1. przyprawiać potrawę:

przyprawiać

condimentar

2. przyprawiać (powodować):

przyprawiać kogoś o mdłości/zawrót głowy

producir náuseas/mareo a alguien

I . przystawiać, przystawić св. ГЛ. перех.

przystawiać coś do czegoś

poner algo cerca de algo

II . przystawiać, przystawić св. ГЛ. возвр. гл. разг.

przystawiać się do kogoś

requebrar a alguien

I . przysunąć <-nie> св., przysuwać ГЛ. перех.

przysunąć coś [do czegoś]

acercar [lub arrimar] algo (a algo)

II . przysunąć <-nie> св., przysuwać ГЛ. возвр. гл.

przysunąć się [do czegoś]

acercarse [lub arrimarse] (a algo)

I . przykładać < св. przyłożyć> ГЛ. перех.

przykładać coś do czegoś

aplicar algo a algo

przykładać coś do czegoś

poner algo en algo

Выражения:

przykładać wagę do czegoś

dar importancia a algo

II . przykładać < св. przyłożyć> ГЛ. возвр. гл.

przykładać się [do czegoś]

aplicarse (en algo)

przykręcać, przykręcić св. ГЛ. перех.

1. przykręcać śrubę, hak:

przykręcać

apretar

2. przykręcać półkę, osłonę:

przykręcać

atornillar

przykładowy ПРИЛ.

przykładowy

de ejemplo