Переводы „robił“ в словаре испанско » польский

no pude menos que preguntarle qué hacía por allí

musiałem go zapytać, co tam robił

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie jest jasne kto „obsługiwał” klatkę – być może robił to nadzorca więzienny, kat lub jego pachołkowie.

pl.wikipedia.org

Był też rzeczywiście bardzo wymownym, stawał trochę na koturnie, należał do mówców dawnego stylu, "krasomówców" w prawdziwym tego słowa znaczeniu, ale robił na słuchaczach niepospolite wrażenie.

pl.wikipedia.org

Tom uznał, że robił to wobec dzieci bo chce by byli szczęśliwi, gdy są z nim na tle tego co przeżywają z żoną.

pl.wikipedia.org

Specnaz robił dziury w ścianach budynku, aby pomóc zakładnikom w ucieczce.

pl.wikipedia.org

Robił wszystko, co mógł, aby ulżyć ich doli.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie starał się być popularny, przeciwnie – był cichy, rozważny i nie robił nic dla poklasku.

pl.wikipedia.org

Zawsze chwytał się najbardziej niewdzięcznych prac: zbierania drewna, uprawiania ziemi itd. i nigdy nie robił z tego powodu żadnych wymówek.

pl.wikipedia.org

Nikt nie wie dokładnie, jak się naprawdę nazywa ani co robił, zanim zaczął trudnić się obecnym fachem.

pl.wikipedia.org

Co jakiś czas ktoś robił zdjęcie z jego zwłokami i dopiero rankiem imprezowicze zorientowali się, że muzyk już nie żył.

pl.wikipedia.org

Do głębi rozumiał, co robił i przyzwyczaił mnie do myśli, że można rozumieć przynajmniej postawy tego zawodu.

pl.wikipedia.org