Переводы „ubogich“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

przytułek dla ubogich

refugio м. para pobres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był jałmużnikiem – prowadził kwestę dla potrzeb braci z klasztoru i ubogich.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu zabawa karnawałowa przybrała dwie formy: bale karnawałowe dla zamożnych lub inne rodzaje zabaw ulicznych dla ubogich.

pl.wikipedia.org

Po powrocie założyła stowarzyszenie wspierające edukację sierot i kobiet z ubogich rodzin.

pl.wikipedia.org

Występuje najczęściej na glebach średnio zasobnych i wilgotnych, chociaż może rosnąć także na glebach gliniastych i piaszczystych, tych bogatych w składniki mineralne jak i ubogich.

pl.wikipedia.org

W niedzielę i święta dla ubogich wydawano bigos lub grochówkę.

pl.wikipedia.org

Wówczas doszło jednak do sporu między prymasem i jezuitami a kapitułą gnieźnieńską dotyczącego sposobu finansowania studiów dla ubogich kleryków.

pl.wikipedia.org

Rośliny mięsożerne przystosowały się do gleb ubogich w sole mineralne i pozyskują je chwytając zwierzęta (np. rosiczka, pływacz).

pl.wikipedia.org

Pieniądze przeznaczone zostały w całości na zakup jedzenia dla ubogich.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: rośnie na umiarkowanie ubogich glebach (mezotroficznych) pokrywających granitowe skały.

pl.wikipedia.org

W latach ubogich w pokarm może nawet nie wyprowadzić lęgu.

pl.wikipedia.org