Переводы „wojskowej“ в словаре испанско » польский

aptitud para el servicio militar

zdolność do służby wojskowej

apto para el servicio militar

zdatny do służby wojskowej

exención del servicio militar

zwolnienie ze służby wojskowej

ineptitud para el servicio militar

niezdolność do służby wojskowej

dispensar a alguien del servicio militar

zwalniać kogoś z odbycia służby wojskowej

Переводы „wojskowej“ в словаре польско » испанский

niezdolny do służby wojskowej

inapto para el servicio militar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ponieważ przeważnie grunty formalnie kupował jeden delegowany staroobrzędowiec, więc ci wszyscy, którzy od niego otrzymywali swoje parcele, tracili prawo do zwolnienia ze służby wojskowej.

pl.wikipedia.org

W 1935, po ukończeniu służby wojskowej, znów pracował jako nauczyciel szkół podstawowych w powiecie łowickim.

pl.wikipedia.org

Po pierwszym dniu walk hetman zwołał nocną naradę starszyzny wojskowej.

pl.wikipedia.org

Następnie ponownie w służbie wojskowej m.in. jako z-ca dowódcy 3 pułku wojsk kolejowych.

pl.wikipedia.org

Pojawienie się systemów operacyjnych tego typu wiąże się z m.in. zapotrzebowaniem techniki wojskowej na precyzyjne w czasie sterowanie rakietami.

pl.wikipedia.org

Był następnie pisarzem w kancelarii wojskowej, drogomistrzem i księgowym.

pl.wikipedia.org

Od 1945 był traktorzystą w stanicy maszynowo-traktorowej w obwodzie saratowskim, 1949 został powołany do służby wojskowej, później był uczniem technikum.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu służby wojskowej, równolegle ze studiami, rozpoczął pracę zgodną ze specjalizacją.

pl.wikipedia.org

Po rezygnacji ze służby wojskowej poświęcił się całkowicie działalności artystycznej, tworząc liczne pejzaże oraz obrazy o tematyce batalistycznej.

pl.wikipedia.org

Wówczas miał wydarzyć się epizod, który przeszedł do brytyjskiej legendy wojskowej.

pl.wikipedia.org