Переводы „Außenthermometer“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

termometr <род. ‑u, мн. ‑y> [termometr] СУЩ. м.

termometr

Thermometer ср.

termometr rtęciowy

Quecksilberthermometer ср.

termometr maksymalny/minimalny

Maximal-/Minimalthermometer ср.

termometr oporowy МЕТЕО.

Widerstandsthermometer ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Termometr gruntowy (także termometr glebowy) – rodzaj termometru, służący do pomiaru temperatury gruntu.

pl.wikipedia.org

Termometr six - jest to termometr, który może mierzyć maksymalne i minimalne temperatury osiągnięte w badanym okresie, zwykle w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Termometry te umożliwiają odczyt zmierzonej temperatury po zaprzestaniu pomiaru, w czasie gdy temperatura termometru spada (termometr temperatur maksymalnych).

pl.wikipedia.org

Podstawowy zestaw przyrządów to klatka meteorologiczna z kompletem termometrów, wiatromierz, deszczomierze, termometry gruntowe, heliograf, ewentualnie przyrządy do pomiarów promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

Zatrudniony był jeden lekarz weterynarii, a do dyspozycji miał dwa pomieszczenia, termometr, stetoskop oraz niezbędną apteczkę.

pl.wikipedia.org

Ku jego zaskoczeniu okazało się, że termometr najbardziej rozgrzewa się, gdy znajdzie się na nieoświetlonym polu poniżej czerwonego koloru.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy celem jest przedstawienie zasady pomiarów, a temperatura przemian jest umiarkowana, stosowane są tygle laboratoryjne i termometry o odpowiednim zakresie skali.

pl.wikipedia.org

Temperatura mokrego termometru – jest to najniższa temperatura, do której przy danej wilgotności (i ciśnieniu atmosferycznym) można ochłodzić ciało przy pomocy parowania.

pl.wikipedia.org

Przyrządy te składały się z dwóch termometrów oporowych.

pl.wikipedia.org

Przyrząd składa się z naczynia, w którym wrze woda destylowana, oraz termometru mierzącego temperaturę pary powstającej w wyniku wrzenia.

pl.wikipedia.org