Переводы „Kehricht“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Ke̱hricht <‑s, мн. отсут. > [ˈkeːrɪçt] СУЩ. м. o ср.

1. Kehricht (Schmutz):

Kehricht

brud м.

das geht dich einen feuchten Kehricht an! разг.

guzik cię to obchodzi! разг.

2. Kehricht швейц. (Müll):

Kehricht

śmieci м. мн.

Примеры со словом Kehricht

das geht dich einen feuchten Kehricht an! разг.

guzik cię to obchodzi! разг.

das geht dich einen feuchten Kehricht [o. Dreck] an разг.

guzik м. ci do tego разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Großstädten mit Gesamtwegelängen von über 1.000 km müssen immerhin pro Jahr etliche Tausend Tonnen Kehricht beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Dort findet er als Publikum aber nur „unliebsamen Kehricht niederen Volks“.

de.wikipedia.org

Filterkehrmaschinen sind mit hoher Saugleistung ausgestattet, die auch wegen der räumlichen Baufreiheit einen besonderen, trocken arbeitenden Filter im Saugluftstrom zur Feinstaubrückhaltung bei Gewährleistung guter Kehricht-Aufnahmeleistungen montiert haben.

de.wikipedia.org

Zudem diente das Gelände bis 1979 als Deponie für Aushubmaterial, Bauschutt und zum Teil Kehricht.

de.wikipedia.org

Der rotierende Seitenbesen führte den Kehricht aus den Schnittgerinnen vor die rotierende Kehrwalze.

de.wikipedia.org

Die Filterelemente sind unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit und der im Kehricht enthaltenen Stoffe.

de.wikipedia.org

Zu einem kleinen Besen gehört oft eine Kehrschaufel zum Aufnehmen des Kehrichts.

de.wikipedia.org

Die vom Filter abgeschiedenen Partikel werden direkt in den Kehrichtbehälter abgeschieden und mit dem Kehricht entsorgt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig stellte der Mechanismus sicher, dass kein Kehricht neben die Öffnung geleert wurde und dass alle Öffnungen ausser während des Entleervorganges immer verschlossen waren.

de.wikipedia.org

Dann rostet noch ein Offiziersdegen aus den Kriegen in der Zeit von 1848 bis 1850 im Keller der im Kehricht angelangten Greisin.

de.wikipedia.org