Переводы „Kompliziertheiten“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

kompletnie [kompletɲe] НАРЕЧ.

1. kompletnie (całkowicie, zupełnie):

kompletnie

völlig

kompletnie

komplett разг.

kompletnie

total разг.

czuję się kompletnie sam

ich fühle mich total allein разг.

2. kompletnie (w całości):

kompletnie

vollständig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jad tych węży jest dla ludzi kompletnie nieszkodliwy.

pl.wikipedia.org

Blake, kompletnie zaskoczony pojawieniem się armii nieprzyjacielskiej, podjął jedyną sensowną decyzję szybkiego wycofania dział, a następnie wojska.

pl.wikipedia.org

W wyniku walk kompleks wojskowy został kompletnie zniszczony.

pl.wikipedia.org

Niespodziewana szarża ułanów kompletnie zaskoczyła ochronę sztabu, która nie podjęła walki i rzuciła się do ucieczki.

pl.wikipedia.org

Dekadentyzm stał się jednym z podstawowych nurtów światopoglądowych modernizmu (początkowo uważany był nawet za kompletnie odrębny nurt literacki).

pl.wikipedia.org

W 614 roku p.n.e. armia medyjska zdobywa i niszczy kompletnie miasto.

pl.wikipedia.org

Ponad dwie godziny zajęło strażakom ugaszenie ognia, który kompletnie zniszczył statek powietrzny i jego zawartość.

pl.wikipedia.org

We wrześniu tego roku samolot został kompletnie ukończony.

pl.wikipedia.org

Znaczną część obrazu wypełnia wygodna sofa z dwiema poduszkami, siedzi na niej kompletnie i wytwornie ubrany mężczyzna.

pl.wikipedia.org

I tak właśnie powinno się go pokazywać, kompletnie banalnie, nieatrakcyjnie”.

pl.wikipedia.org