Переводы „objawienie“ в словаре польско » немецкий

objawienie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [objavjeɲe] СУЩ. ср.

1. objawienie (odkrycie):

objawienie

Eingebung ж.

2. objawienie обыч. мн. РЕЛИГ.:

objawienie

Offenbarung ж.

doznać objawienia

eine Offenbarung haben [o. erfahren высок. ]

objawienie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Objawienie Jana ср. BIBL

Offenbarung des Johannes ж.

Примеры со словом objawienie

objawienie absolutu

die Offenbarung ж. des Absoluten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odrzucają oni powszechnie uznawany przez większość wyznań chrześcijańskich dogmat, że objawienie zakończyło się wraz ze śmiercią ostatniego z apostołów.

pl.wikipedia.org

W bitwie tej, według relacjonujących, żaden ze świadków objawienia nie zginął.

pl.wikipedia.org

Utwór miał zostać napisany aleksandrynem i być dramatem zarazem romantycznym i klasycznym, objawieniem, które wyniesie autora na szczyty.

pl.wikipedia.org

W czasie jednego z kolejnych objawień miała go uzdrowić po tym, jak spadł z drzewa.

pl.wikipedia.org

Prowadziła ona m.in. szkołę, do której uczęszczały uczestniczki objawień.

pl.wikipedia.org

Święto Objawienia (8 maja) zostało zlikwidowane w obrządku rzymskim wraz z reformą liturgii w roku 1961.

pl.wikipedia.org

Poświęcenie źródełka, budowa kapliczki w lesie grąblińskim na miejscu objawień.

pl.wikipedia.org