Переводы „republiki“ в словаре немецко » польский

die bundesrepublikanische Gesetzgebung

ustawodawstwo ср. Republiki Federalnej Niemiec

missglückte Republikflucht

nieudana ucieczka z republiki

Republikflucht (Flucht aus der DDR)

ucieczka ж. z republiki [lub NRD]

Bundesbürger(in)

obywatel(ka) м.(ж.) Republiki Federalnej Niemiec

bundesdeutsch

dotyczący Republiki Federalnej Niemiec lub jej obywateli

bundesrepublikanisch

obowiązujący na terenie Republiki Federalnej Niemiec

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Faszyści zrewidowali część radykalnych poglądów, porzucili ekonomiczne postulaty bliskie populizmowi, chęć wprowadzenia republiki i świeckości.

pl.wikipedia.org

Nowe wybory przyniosły zdecydowane zwycięstwo obozowi umiarkowanych konserwatystów, którzy zajęli 310 z 460 możliwych mandatów, 120 przypadło „opozycji dynastycznej” (zwolennikom reform, ale nie republiki), 30 – legitymistom.

pl.wikipedia.org

Powiązany rodzinnie z najznakomitszymi postaciami końca republiki rzymskiej i początków pryncypatu.

pl.wikipedia.org

Wprowadzała egalitarny ustrój republiki demokratycznej o parlamentarno-gabinetowym systemie rządów.

pl.wikipedia.org

Umieszczone nad koroną trzy romby symbolizują trzy miasta republiki.

pl.wikipedia.org

Jeden z przywódców partii senackiej i nieprzejednany zwolennik republiki.

pl.wikipedia.org

Wiarygodność źródeł antycznych w odniesieniu do pierwszych wieków istnienia republiki rzymskiej jest jednak ograniczona, a współcześni historycy traktują przekazy dotyczące wojny latyńskiej za mieszaninę faktów i fikcji.

pl.wikipedia.org

Pomniejszono symbol komunizmu - sierp i młot oraz dodano gwiazdę, usunięto nazwę republiki, i dodano niebieski pasek.

pl.wikipedia.org

Ich nazwa wzięła się od trzech rzędów wioseł, jakie stosowano za czasów republiki i cesarstwa.

pl.wikipedia.org

Poparł w nim przywrócenie władzy trybunów ludowych, gdyż widział w tym powrót do tradycyjnych praw republiki.

pl.wikipedia.org