Переводы „autorzy“ в словаре немецко » польский

von der Schriftstellerei können nur wenige Autoren leben

z pisania mogą żyć [lub wyżyć разг. ] tylko nieliczni autorzy м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niektórzy autorzy uważają, że podstawową cechą demokracji jest zdolność jednostki do pełnego i nieskrępowanego uczestnictwa w życiu swojej społeczności.

pl.wikipedia.org

Autorzy skrzętnie ukrywali niemal wszystkie dane odnośnie do gry, ujawniając bardzo mało szczegółów.

pl.wikipedia.org

W młodości była ona heterą, niektórzy autorzy przypuszczają, że później utrzymywała dom publiczny (choć nie ma na to dowodów).

pl.wikipedia.org

Autorzy znacznie rozbudowali system kwalifikatorów i nadali im nowoczesny kształt formalny.

pl.wikipedia.org

Niektórzy autorzy próbują odwoływać się do uniwersalnej koncepcji gatunku, która jednak nigdy nie została opracowana i traktowana jest jako nieosiągalny ideał.

pl.wikipedia.org

Niektórzy autorzy – opierając się na cechach morfologicznych – dopatrywali się pokrewieństwa krążkokształtnych do kolcogłowów lub wrotków.

pl.wikipedia.org

Autorzy nigdy nie otrzymali rekompensaty, jednak incydent ten wpłynął pozytywnie na międzynarodową promocję samego utworu.

pl.wikipedia.org

Strzałkę charakteryzują autorzy opisu rodzaju jako wydłużoną, smukłą, prętowatą.

pl.wikipedia.org

Początkowo nie nadano mu rangi, ponieważ autorzy nie zastosowali linneuszowskiego systemu rangowego.

pl.wikipedia.org

Autorzy zwracają uwagę, że to nieścisły termin stosowany jako synonim wszelkich problemów związanych z chodzeniem do szkoły, niepozwalający w żaden sposób na oparcie o takie rozpoznanie jakiegokolwiek leczenia.

pl.wikipedia.org