Переводы „cennego“ в словаре польско » немецкий

dokonać cennego znaleziska

einen wertvollen Fund machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dostarcza szczególnie cennego drewna, używanego do budowy okrętów, wytwarzania mebli i klepek podłogowych, sklejki i płyt wiórowych.

pl.wikipedia.org

Drewno znane jako drzewo fernambukowe lub (drzewo pernambukowe) dostarcza cennego materiału używanego w przemyśle okrętowym, meblarskim, w snycerstwie i lutnictwie.

pl.wikipedia.org

Biblizmy: oddać coś za miskę soczewicy – oddać coś niezwykle cennego za bezcen.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu jeden ejakulat uzyskany od cennego reproduktora może być wykorzystywany do unasienniania większej liczby samic.

pl.wikipedia.org

Wyprawa przywiozła stamtąd ponad 200 kilogramów złota, ładunek cennego drzewa sandałowego i drogich kamieni.

pl.wikipedia.org

Roślina włóknodajna dostarczająca cennego włókna o nazwie „ramia”, otrzymywanego z łodyg.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja opisywała historię tabakierki od najbardziej zachwycających do bardzo różnorodnych pudełek, które zostały zrobione jedynie w celu przechowywania cennego proszku, tabaki.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to bezpowrotne naruszenie tego cennego zabytku i jego układu.

pl.wikipedia.org

Rosyjscy kynolodzy podjęli starania objęcia ich ochroną i zorganizowania planowych hodowli, w celu zachowania cennego materiału genetycznego.

pl.wikipedia.org

Zalety: wysoka zawartość białka i składników mineralnych, zwłaszcza wapnia i magnezu, większa zawartość karotenów niż u innych roślin motylkowatych oraz mniejsze straty tego cennego składnika podczas suszenia.

pl.wikipedia.org