Переводы „cukrzycy“ в словаре польско » немецкий

objawem cukrzycy jest cukromocz

ein Symptom der Diabetes ist Harnzucker

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stosowane jest przy leczeniu cukrzycy i chorób nerek.

pl.wikipedia.org

Jej zainteresowania naukowe obejmują naturalną historię cukrzycy i patomechanizmu przewlekłych powikłań, insulinoterapię z wykorzystaniem nowych technologii.

pl.wikipedia.org

Pompa insulinowa – urządzenie do ciągłego podawania insuliny, ułatwiające kontrolę leczenia cukrzycy i poprawiające jakość życia chorego.

pl.wikipedia.org

Przyczyna choroby nie jest znana, choć zauważono, że występuje ona głównie w przebiegu cukrzycy, dyskrazji monoklonalnych oraz ostrych infekcji bakteryjnych lub wirusowych górnych dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

W związku z okresem półtrwania albumin wynoszącym 14-20 dni, jej poziom świadczy o wyrównaniu cukrzycy w przebiegu ostatnich 2 tygodni od oznaczenia.

pl.wikipedia.org

Do wykrycia cukrzycy typu 1 przeważnie dochodzi w okresie dojrzewania, czyli w czasie, kiedy dochodzi do dużych zmian hormonalnych.

pl.wikipedia.org

Zwiększa się ryzyko powikłań zakrzepowych i cukrzycy, kamicy żółciowej i chorób wątroby, raka sutka i guza prolaktynowego przysadki.

pl.wikipedia.org

Łupiny fasoli wielokwiatowej są używane w leczeniu cukrzycy, artretyzmu oraz w chorobach reumatycznych.

pl.wikipedia.org

Istnieje szereg leków i problemów zdrowotnych mogących predysponować do rozwoju cukrzycy.

pl.wikipedia.org

W lecznictwie ludowym topinambur wykorzystywany był także przy cukrzycy, otyłości, chorobach układu krążenia oraz reumatyzmie.

pl.wikipedia.org