Переводы „częstotliwości“ в словаре немецко » польский

Dynamometer

miernik м. częstotliwości

Frequenzumformer м. ТЕХН., ELEC

przetwornica częstotliwości ж.

Impulsuntersetzer

dzielnik м. częstotliwości impulsów

niederfrequent

o niskiej częstotliwości

Eichleitung ж. ТЕХН.

linia do pomiaru i wzorcowania urządzeń wielkiej częstotliwości ж.

Переводы „częstotliwości“ в словаре польско » немецкий

pasmo wysokiej/niskiej częstotliwości

Hochfrequenz-/Niederfrequenzbereich м.

pasmo wysokiej/niskiej częstotliwości

Hochfrequenz-/Niederfrequenzband ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dla fal okresowych częstotliwości tych składowych, dla których natężenie jest różne od zera, tworzą ciąg oddzielnych wartości.

pl.wikipedia.org

Takie obniżenie częstotliwości próbkowania wiąże się z niebezpieczeństwem powstania aliasingu, o ile pasmo sygnału przed decymacją nie będzie odpowiednio ograniczone przy pomocy filtru antyaliasowego.

pl.wikipedia.org

Są one odpowiedzialne za stymulowanie mięśni oddechowych oraz kontrolowanie głębokości i częstotliwości, z jaką wykonujemy wdechy i wydechy.

pl.wikipedia.org

Ich częstotliwości są wielokrotnościami częstotliwości podstawowej i każda wydaje swój osobny dźwięk.

pl.wikipedia.org

Sygnałem nośnym może być fala sinusoidalna o częstotliwości radiowej, a sygnałem modulującym może być sygnał foniczny, jak mowa i muzyka.

pl.wikipedia.org

Pomiar częstotliwości oscylacji jonów wzdłuż osi analizatora pozwala na obliczenie stosunku masy do ładunku jonu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli modulowane są fale sinusoidalne, to proces ten może powodować zmiany amplitudy, częstotliwości lub fazy drgań.

pl.wikipedia.org

Mel – skala wysokości dźwięku mierzona metodą akustyki psychologicznej określającej subiektywny odbiór poziomu dźwięku przez ucho ludzkie względem obiektywnej skali pomiaru częstotliwości dźwięku w hercach.

pl.wikipedia.org

Zdolność do odbioru fal o niskiej częstotliwości pozwala rekinom zlokalizować ofiarę nawet w mętnej wodzie.

pl.wikipedia.org

Zakres fal krótkich zawężono w roku 1954 (znikły większe częstotliwości).

pl.wikipedia.org