Переводы „dyrygenta“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Dirigentenstab

pałeczka ж. dyrygenta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Umiejętności dyrygenta, jego przyszłego zawodu zdobył jako samouk.

pl.wikipedia.org

Najczęściej prowadzony przez dyrygenta lub chórmistrza (kierownika chóru).

pl.wikipedia.org

Beethoven, który z powodu całkowitej głuchoty nie był już w stanie dyrygować swoim dziełem, stał podczas koncertu za plecami dyrygenta, tyłem do publiczności.

pl.wikipedia.org

Zespół zrzeszał ponad 40 etatowych muzyków (orkiestrantów), dyrygenta (kapelmistrza) oraz tamburmajora – szefa orkiestry, do którego obowiązków należało prowadzenie orkiestry podczas parad, defilad, a także musztry orkiestrowej.

pl.wikipedia.org