Переводы „einzigartig“ в словаре немецко » польский

I . e̱i̱nzigartig ПРИЛ.

einzigartig Vorgang:

einzigartig

jedyny w swoim rodzaju

II . e̱i̱nzigartig НАРЕЧ.

einzigartig

niezwykle

einzigartig schön sein

być wyjątkowo pięknym

Примеры со словом einzigartig

einzigartig schön sein

być wyjątkowo pięknym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Anbindung an das Museum macht die Einrichtung mit dem Schwerpunkt in der vorrömischen Eisenzeit einzigartig in der deutschen Museumslandschaft.

de.wikipedia.org

Diese bietet seit 1946 dem musikwissenschaftlichen Diskurs und der kritischen Begleitung des Musiklebens eine einzigartige Plattform.

de.wikipedia.org

Megalithen können rund um den Globus gefunden werden, aber was diese Stätten einzigartig macht, ist die unglaubliche Konzentration der Grabmäler.

de.wikipedia.org

Es ist ein in dieser Form einzigartiger Palast.

de.wikipedia.org

Eine „einzigartige Sammlung“ unter den deutschsprachigen Frauenarchiven sind die etwa 120 Transparente, die auf Veranstaltungen und Demonstrationen benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Experimente profitieren von der einzigartigen Kombination von kohärenten Photonen und Ionen (geladenen Teilchen) hoher Energie und Intensität.

de.wikipedia.org

Das Hanjörgfest ist als Name einzigartig und verschafft somit der Stadt eine größere Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Der taukreuzförmige Menhir mit einem Querschnitt von 35 × 28 cm ist einzigartig im Salento.

de.wikipedia.org

Einige Untersuchungen haben gezeigt, dass die Schäden hauptsächlich auf die einzigartige Technik der Buchmalerei zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Durch geschickte Verlagerung des Körpergewichts kann ein Fahrgast die Gondel auch manuell in Rotation versetzen und so das einzigartige Fahrgefühl noch verstärken.

de.wikipedia.org