Переводы „faveant“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

fajrant <род. ‑u, мн. ‑y> [fajrant] СУЩ. м. разг.

fajrant

Feierabend м.

fant <род. ‑u [lub ‑a], мн. ‑y> [fant] СУЩ. м.

fant

Pfand ср.

Выражения:

co z tym fantem zrobić?

was soll ich damit machen [o. anfangen] ?

akant <род. ‑u, мн. ‑y> [akant] СУЩ. м.

1. akant БОТАН.:

akant

Akanthus м.

2. akant ИСК.:

akant

Akanthusblatt ср.

amant¹(ka) <род. ‑a, мн. ‑nci> [amant] СУЩ. м.(ж.)

amant(ka) КИНО., ТЕАТР.

Schauspieler im Rollenfach des Liebhabers

amant filmowy

Filmschauspieler м. in der Rolle des Liebhabers

otrzymać rolę amanta

die Rolle des Liebhabers erhalten

on ma wygląd amanta

er sieht aus wie ein Don Juan

frant <род. ‑a, мн. ‑y> [frant] СУЩ. м.

1. frant ИСТ. (wędrowny komediant):

frant

Narr м.

2. frant przest (spryciarz, cwaniak):

frant

Schlitzohr ср. разг.

z głupia frant

als ob nichts gewesen wäre

z głupia frant

mit unschuldiger Miene

z głupia frant

sich вин. dumm [an]stellend

aliant(ka) <род. ‑a, мн. ‑nci> [aljant] СУЩ. м.(ж.)

1. aliant ПОЛИТ.:

aliant(ka)

Alliierter м.

aliant(ka)

Verbündeter м.

2. aliant обыч. мн. ИСТ.:

aliant(ka)

die Alliierten м. мн.

bażant <род. ‑a, мн. ‑y> [baʒant] СУЩ. м. ЗООЛ.

bażant

Fasan м.

palant <род. ‑a, мн. ‑y> [palant] СУЩ. м.

1. palant СПОРТ (kij):

palant

Schlagholz ср.

2. palant мн. отсут. СПОРТ (gra):

palant

Schlagballspiel ср.

3. palant разг. (głupi człowiek):

palant

Dummkopf м. разг.

wagant <род. ‑a, мн. ‑nci> [vagant] СУЩ. м. ИСТ.

wagant

Vagant(in) м. (ж.)

wagant

fahrender Spielmann м.

pieśni wagantów

Vagantenlieder ntpl

apelant <род. ‑a, мн. ‑nci> СУЩ. м. ЮРИД.

apelant (osoba lub instytucja wnosząca apelację)

Appelant м.