Переводы „fikcyjna“ в словаре немецко » польский

Briefkastenfirma

fikcyjna firma ж.

Scheinfirma *JUR

fikcyjna firma ж.

Leerverkauf ФИНАНС., WIRTSCH

sprzedaż ж. fikcyjna

Scheinsitz

fikcyjna siedziba ж.

Scheinwert

fikcyjna wartość ж.

Scheinverkauf

fikcyjna sprzedaż ж.

Scheinbonität ФИНАНС., WIRTSCH

fikcyjna wypłacalność ж.

Переводы „fikcyjna“ в словаре польско » немецкий

sprzedaż fikcyjna

Leerverkauf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Fikcyjna technologia teleportacji jest rozważana jako źródło paradoksów, jeśli w wyniku błędu powoduje powstanie dwóch egzemplarzy tej samej osoby.

pl.wikipedia.org

Jest to fikcyjna ośmiornica mająca mieszkać na drzewach.

pl.wikipedia.org

Blaster (z ang. blast („podmuch”), to blast („niszczyć, rozsadzać”)) – fikcyjna broń powszechnie występująca w utworach fantastycznonaukowych.

pl.wikipedia.org

Olbrzym – zwany także wielkoludem – fikcyjna istota podobna do człowieka, lecz o wiele od niego większa.

pl.wikipedia.org

Postać literacka (porte parole, bohater literacki) – fikcyjna osoba ukazana w świecie przedstawionym dzieła literackiego.

pl.wikipedia.org

Wmawia synkowi, iż ich nowa rzeczywistość jest fikcyjna, a oni sami uczestniczą w zawodach, w których za tysiąc punktów można zdobyć nagrodę - czołg.

pl.wikipedia.org

Jest to ta na poły fikcyjna postać, której intencję wyczytujemy z całości tekstu.

pl.wikipedia.org

Sadko – postać fikcyjna, bohater ruskich bylin, występujący w nich jako kupiec i znakomity gęślarz.

pl.wikipedia.org

Robinsonada – prawdziwa lub fikcyjna podróż samotnego człowieka, zdanego na własne siły, pomysłowość, zaradność, w trudnych warunkach, spowodowana najczęściej żądzą przygód.

pl.wikipedia.org

W serii pojawia się fikcyjna nauka, psychohistoria, pozwalająca na przewidzenie przyszłości wielkich populacji.

pl.wikipedia.org