wartość <род. ‑ści, мн. ‑ści> [vartoɕtɕ] СУЩ. ж.
1. wartość мн. отсут. (to, ile coś jest warte: domu, dzieła sztuki):
- wartość
- Wert м.
- wartość użytkowa
-
- wartość liczbowa
- Zahlenwert м.
- wartość liczbowa ФИЛОС.
- Wertkriterium ср.
2. wartość (znaczenie, ważność):
3. wartość мн. отсут. (właściwości):
4. wartość обыч. мн. (zestaw cech):
5. wartość:
- wartość МАТЕМ., ФИЗ.
- Wert м.
- bezwzględna [lub absolutna] wartość danej liczby
-
- wartość średnia
- Mittelwert м.
-
- Grenzwerte м. мн.
wartość СУЩ.
- wartość maksymalna ж.
- Scheitelwert м.
- wartość szczytowa ж.
- Scheitelwert м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- szacunkowa wartość
- Schätzwert м.
- wartość wymienna
- Tauschwert м.
- wartość rzeczywista
- Realwert м.
- wartość nominalna
- Nominalwert м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jej średni spadek wynosi 1,2%, co jest dużą wartością.
pl.wikipedia.org Po przekształceniu pod względem znaczeniowym zdanie jest tym samym komunikatem, co oznacza, że strona nie jest wartością semantyczną.
pl.wikipedia.org Określenia odpowiadające liczbom 1–4 jako podstawowe nośniki wartości semantycznych, odpowiadające cechom percepcyjnie uchwytnym, należą do leksyki podstawowej języka.
pl.wikipedia.org W przypadku osób prawnych niewypłacalnym był podmiot, którego zobowiązania przekroczyły wartość majątku – co jest często spotykane w przypadku nowo tworzonych podmiotów (szczególnie przy kapitale zakładowym obniżonym do 5 tys. zł).
pl.wikipedia.org Zebrano wówczas olbrzymią kwotę: 23 grzywien, skojców i fenigów (ówczesna wartość ok. 23 tys cegieł).
pl.wikipedia.org