Переводы „fiskalna“ в словаре немецко » польский

Finanzhoheit

autonomia ж. fiskalna

Registrierkasse

kasa ж. fiskalna

Fiskalpolitik ФИНАНС., ПОЛИТ.

polityka ж. fiskalna

fiskalpolitisch ФИНАНС., ПОЛИТ.

związany z polityką fiskalną

Переводы „fiskalna“ в словаре польско » немецкий

kasa fiskalna

Registrierkasse ж.

kasa fiskalna [lub rejestrująca]

Registrierkasse ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dilma zapowiedziała w nim pilne działania w pięciu obszarach (transport, zdrowie, edukacja, odpowiedzialność fiskalna i reforma polityczna, w tym zwalczanie korupcji).

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od kasy fiskalnej, drukarka fiskalna nie może pracować samodzielnie (bez podłączenia do komputera) i jej zadanie polega jedynie na rejestracji oraz wydruku paragonów.

pl.wikipedia.org

Wirtualna kasa fiskalna – rodzaj kasy fiskalnej w formie oprogramowania lub aplikacji mobilnej, służąca do ewidencji sprzedaży na rzecz osób fizycznych, nieprowadzących działalności gospodarczej oraz rolników ryczałtowych.

pl.wikipedia.org

Termin „nierównowaga fiskalna” jest używany także w kontekście przenoszenia realizacji zadań publicznych z poziomu sektora rządowego na sektor samorządowy (decentralizacja).

pl.wikipedia.org

Państwa członkowskie powinny je przechowywać wyłącznie na podstawie zabezpieczonej kwoty, ale nie większej niż maksymalna wartość fiskalna zabezpieczonego dobra.

pl.wikipedia.org

Ekspansywna polityka fiskalna, stymulująca popyt globalny oraz tworzenie państwa opiekuńczego spowoduje rozluźnienie dyscypliny wśród pracowników i spadek wydajności pracy oraz groźbę inflacji.

pl.wikipedia.org

Nierównowaga fiskalna – przeciwieństwo równowagi fiskalnej, utożsamiana najczęściej z sytuacją, w której wydatki sektora finansów publicznych nie znajdują pokrycia w dochodach tego sektora (deficyt budżetowy).

pl.wikipedia.org