Переводы „głodzie“ в словаре польско » немецкий

o głodzie i chłodzie

in Not und Elend

żyć o chłodzie i głodzie

ein armseliges Leben fristen

żyć o chłodzie i głodzie

im Elend leben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nużyli się śmiertelnie, szli w chłodzie, głodzie i zmartwieniu, a ów - vir molestissimus - wisiał ciągle nad nimi, jako chmura gradowa wisi nad łanem zboża.

pl.wikipedia.org

W pierwszym tygodniu żywienia się po długotrwałym głodzie notuje się znaczny wzrost masy glikogenu wątrobowego − uzyskano tu wynik 123%.

pl.wikipedia.org

Sytuację dodatkowo pogorszyła przeprowadzona po wielkim głodzie reforma agrarna, w ramach której konfiskowano zadłużone grunty (najczęściej zadłużeni byli ci właściciele ziemscy, którzy dobrodusznie zrezygnowali z pobierania czynszu od głodujących dzierżawców).

pl.wikipedia.org