Переводы „happy“ в словаре польско » немецкий

happy end <род. happy endu, мн. отсут. > [xepi ent] СУЩ. м.

happy end

Happyend ср.

happy end

Happy End ср.

film z happy endem

Film м. mit Happyend [o. glücklichem Ausgang]

Примеры со словом happy

film z happy endem

Film м. mit Happyend [o. glücklichem Ausgang]

prawie każdy film romantyczny kończy się happy endem

fast jeder romantische Film м. endet mit einem Happy End

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obecnie happy hardcore brzmieniem przypomina przyśpieszone utwory euphoric hardstyle, czyli beat 2/4, rozbudowana, euforyczna melodia, linia bassowa składająca się z reverse bass oraz słodkie, często kobiece wokale.

pl.wikipedia.org

Postępowania budzące kontrowersje, zdaniem części publicystów określenie happy slapping jest eufemizmem napaści i pobicia.

pl.wikipedia.org

Filmy noir unikają jasnego podziału na dobro i zło, pokazują często niewyjaśnione zbrodnie i perwersję, unikają moralizowania i happy endów.

pl.wikipedia.org

Happy, roześmiany, beztroski, wciąż chcący komuś pomagać, kogoś uszczęśliwiać jest powodem wiecznego utrapienia.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie romantyczny i pozbawiony happy endu koniec filmu poprzedza obfitująca w zawrotne zwroty akcji scena walki pary gejów i psychopaty.

pl.wikipedia.org

Highsmith zakończyła historię happy endem, co w ówczesnej literaturze lesbijskiej było bezprecedensowe i przyniosło książce dużą rozpoznawalność, czyniąc ją niemal kultową w środowisku lesbijskim.

pl.wikipedia.org

Filmy takie miały pokrzepiać widzów w czasach kryzysu, charakteryzowały się swoistą bajkowością i kończyły happy endem.

pl.wikipedia.org

Mimo braku happy endu gromadziła komplet publiczności przez trzy miesiące.

pl.wikipedia.org

W trakcie bisów publiczność podziękowała artyście odśpiewaniem popularnego "happy birthday".

pl.wikipedia.org