Переводы „informacyjnego“ в словаре немецко » польский

einen Bericht [noch] in den Nachrichten unterbringen

włączyć [dodatkowo] relację do serwisu informacyjnego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zgłębia wpływ środowiska informacyjnego, jak również jego czystość.

pl.wikipedia.org

PACS znacznie zwiększa wydajność i efektywność szpitalnego systemu informacyjnego, zwłaszcza w dziedzinie radiologii i w zakresie przetwarzania i dystrybucji obrazów.

pl.wikipedia.org

Przeszedł ogromną metamorfozę: od pisma li tylko statystyczno-informacyjnego, po rodzaj swoistego fanzinu – zawierającego też recenzje, eseje, grafiki.

pl.wikipedia.org

Hierarchizacja danych wyławianych z tzw. szumu informacyjnego przestaje być wówczas świadomym działaniem odbiorcy informacji.

pl.wikipedia.org

Reasumując: proces tworzenia modelu chronologizacyjnego polega na ekstrakcji informacji leksykalnej z ogromnego szumu informacyjnego i jej interpretacji.

pl.wikipedia.org

Koncepcja metabolizmu energetyczno-informacyjnego zakłada, że część energetyczną reprezentuje poziom życia biologicznego, natomiast część informacyjna dzieli się na psychikę podświadomą i świadomą.

pl.wikipedia.org

Jednostka/element zbioru informacyjnego (artykuł hasłowy) jest także, mniej ściśle, określana jako hasło.

pl.wikipedia.org

Stacja nadaje także cogodzinne serwisy informacyjne, od rana do godziny 17.15 w formie informacyjnego flesza, od 17.15 do 23.15 - pełnego serwisu informacyjnego.

pl.wikipedia.org

Instrukcja wyszukiwawcza – treść zapytania informacyjnego użytkownika wyrażona w języku informacyjnym w celu wyszukania ze zbioru informacyjnego dokumentów relewantnych.

pl.wikipedia.org

Zwykle apszpan jest nadawany z elementami oprawy graficznej danego programu informacyjnego.

pl.wikipedia.org