Переводы „komödi“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

komoda <род. ‑dy, мн. ‑dy> [komoda] СУЩ. ж.

komoda

Kommode ж.

komodor <род. ‑a, мн. ‑orzy> [komodor] СУЩ. м.

1. komodor ВОЕН. (oficer marynarki wojennej):

komodor

Kommodore м.

2. komodor МОР. (tytuł grzecznościowy najstarszego kapitana statku pasażerskiego):

komodor

Kommodore м.

komedia <род. ‑ii, мн. ‑ie> [komedja] СУЩ. ж.

1. komedia:

komedia КИНО., ТЕАТР.

Komödie ж.

komedia КИНО., ТЕАТР.

Lustspiel ср.

2. komedia перенос. (heca):

komedia

Zirkus м. перенос., уничиж. разг.

komedia

Theater ср. перенос., уничиж. разг.

wyprawiać komedie

sich вин. anstellen разг.

wyprawiać komedie

eine Show abziehen перенос. разг.

nie rób komedii!

stell dich nicht so an! разг.

komora <род. ‑ry, мн. ‑ry> [komora] СУЩ. ж.

1. komora (izba):

komora

Kammer ж.

2. komora (urząd):

komora

Kammer ж.

komora

Amt ср.

3. komora ТЕХН.:

komora gazowa

Gaskammer ж.

komora niskich ciśnień

Niederdruckkammer ж.

komora spalania

Verbrennungskammer ж.

komora chłodnicza

Kühlraum м.

komora śluzy

Schleusenkammer ж.

ТЕХН. bezechowa komora

schalltoter Raum м.

4. komora АНАТ.:

komora oka

Augenhöhle ж.

5. komora МИНЕР.:

komora powietrzna

Luftschleuse ж.

6. komora БОТАН.:

komora zalążni

Fruchtknotenhöhle ж.

7. komora (klatka piersiowa zwierzęcia):

strzał w komorę

Blattschuss м.

komosa <род. ‑sy, мн. отсут. > [komosa] СУЩ. ж. БОТАН.

komosa

Gänsefuß м.

komosa ryżowa

Quinoa ж.

komosa ryżowa

Reismelde ж.

komosa ryżowa

Inkareis м.

kombi [kombi] СУЩ. ср. lub м. неизм. ТЕХН.

samochód kombi

Kombi[wagen] м.

komódka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [komutka] СУЩ. ж.

komódka уменьш. od komoda

komódka

[kleine] Kommode ж.

komódka

Kommödchen ср.

Смотри также komoda

komoda <род. ‑dy, мн. ‑dy> [komoda] СУЩ. ж.

komoda

Kommode ж.

komorne <род. ‑go, мн. отсут. > [komorne] СУЩ. ср. субстант. прилаг.

komorne разг.:

komorne

Miete ж.

Выражения:

siedzieć na komornym разг.

zur Miete wohnen

I . komorny [komornɨ] ПРИЛ. ИСТ.

komorny

Gerichtsvollzugs-

pisarz komorny

Gerichtsschreiber м.

II . komorny <род. ‑nego, мн. ‑ni> [komornɨ] СУЩ. м. субстант. прилаг. ИСТ.

komorny (dworzanin zarządzający pokojami)

Kammerherr м.