Переводы „kuracjusze“ в словаре немецко » польский

die erholungsbedürftigen Kurgäste hielten Mittagsruhe

spragnieni odpoczynku kuracjusze м. мн. mieli ciszę popołudniową

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z uwagi na położenie w budynku zakładu lecznictwa uzdrowiskowego (dawniejszego zakładu przyrodoleczniczego) kuracjusze posiadają na miejscu pełną bazę zabiegową, w tym basen pływacki z solanką.

pl.wikipedia.org

W ten sposób wytwarza się mgiełka solankowa, którą kuracjusze wdychają spacerując w pobliżu.

pl.wikipedia.org

W ciągu dziesięcioleci bogatsi kuracjusze w dowód wdzięczności przy poszczególnych źródłach stawiali pamiątkowe piękne pomniki i obudowywali źródełka, które na zboczach wzniesienia zachowały się do obecnych czasów.

pl.wikipedia.org

Wziewania okazały się skuteczne, jednak kuracjusze wyrażali zastrzeżenia (np. moczenie ubrań, konieczność obnażania ciała).

pl.wikipedia.org

Po dziś dzień z ich leczniczych właściwości korzystają zarówno mieszkańcy, jak i kuracjusze z niemalże całego świata.

pl.wikipedia.org