Переводы „kuropatwy“ в словаре немецко » польский

die Rebhühner wurden von dem Hund hochgejagt

pies м. spłoszył kuropatwy

Hühnerlocke ж.

wabik na kuropatwy, przepiórki м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Polowano m.in. na jelenie, dziki, gęsi, kaczki, bekasy, kuropatwy, głuszce, łabędzie, żurawie, czaple i przepiórki.

pl.wikipedia.org

Spotykane zwierzęta dzikie to zające, sarny oraz kuropatwy, o wiele rzadziej lisy oraz sowy.

pl.wikipedia.org

Klasy wyższe jadały wiele rodzajów mięsa jak np. kurczaki, małże, daniele, zające, kuropatwy, bażanty, frankoliny, przepiórki, lisy, borsuki, ostrygi, kraby i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Wśród zwierząt dziko żyjących najczęściej spotykane są: sarny, kuropatwy, lisy, zające szaraki i jeże.

pl.wikipedia.org

Do najliczniej występujących gatunków należą zięby, a także kuropatwy.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie wyżeł portugalski używany był do polowań z sokołami na kuropatwy.

pl.wikipedia.org

Na koniec do zupy były dodawane kawałki mięsa wcześniej upieczonego kapłona i kuropatwy, a całość była dekorowana ugotowanymi osobno kogucimi grzebieniami, pistacjami i nasionami granatu.

pl.wikipedia.org

Na obszarze gminy występują m.in. łosie, jelenie, sarny, dziki, zające, bażanty, kuropatwy, lisy, borsuki, króliki, piżmaki i tchórze.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten świetnie imituje głosy innych ptaków – naśladuje jaskółkę dymówkę, kuropatwy i innych przedstawicieli awifauny, którzy żyją w pobliżu.

pl.wikipedia.org

Niektóre z potraw doczekały się uwspółcześnionej adaptacji, np. kotlety pożarskie były w pierwotnej wersji robione z dzikiej kuropatwy lub głuszca.

pl.wikipedia.org