Переводы „lekarz“ в словаре польско » немецкий

lekarz (-arka) <род. ‑a, мн. ‑e> [lekaʃ] СУЩ. м. (ж.)

lekarz (-arka)

Arzt(Ärztin) м. (ж.)

lekarz dyżurny

diensthabender Arzt

lekarz ogólny/dziecięcy/weterynarii

Allgemein-/Kinder-/Tierarzt м.

lekarz domowy

Hausarzt м.

lekarz rodzinny

Familienarzt м.

lekarz rejonowy

Regionalarzt м.

lekarz powiatowy

Kreisarzt м.

lekarz sądowy

Gerichtsarzt м.

lekarz zakładowy

Betriebsarzt м.

Выражения:

czas to najlepszy lekarz посл.

die Zeit ж. heilt alle Wunden посл.

Примеры со словом lekarz

lekarz dyżurny

diensthabender Arzt м.

lekarz nadworny

Leibarzt м.

lekarz rodzinny

Hausarzt(-ärztin) м. (ж.)

lekarz domowy

Hausarzt м.

lekarz okrętowy

Schiffsarzt м.

lekarz kompanijny

Kompaniearzt м.

lekarz rejonowy

Bezirksarzt м.

lekarz stażysta

AiP м.

lekarz dyżurny

diensthabender Arzt

lekarz rejonowy

Regionalarzt м.

lekarz sądowy

Gerichtsarzt м.

wzięty lekarz

ein Arzt м. mit großem Zulauf

lekarz rodzinny

Familienarzt м.

lekarz domowy

Hausarzt м.

lekarz powiatowy

Kreisarzt м.

lekarz zakładowy

Betriebsarzt м.

lekarz zlecił wykonanie olfaktometrii

der Arzt м. hat eine Olfaktometrie angeordnet [o. verschrieben]

lekarz z prawdziwego zdarzenia

ein Arzt м. mit Leib und Seele

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z dniem 31 maja 1925 w stopniu pułkownika rezerwy lekarza został przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w zakresie pediatrii, podejmując praktykę w zawodzie lekarza.

pl.wikipedia.org

Założyciele, miejscowi intelektualiści: lekarze, inżynierowie, prawnicy, nauczyciele – mając świadomość, że za ich edukację i pozycję społeczną "zapłacili" dzisiejsi uchodźcy, postanowili im pomóc.

pl.wikipedia.org

Podczas rejestracji należy udowodnić legalne pochodzenie żółwia przez przedstawienie dowodu zakupu żółwia lub zaświadczenia lekarza weterynarii, że zwierzę zostało urodzone w hodowli.

pl.wikipedia.org

Azer przegrał w 5 rundzie przez techniczny nokaut po tym, jak sędzia konsultując się drugi raz z lekarzem przerwał pojedynek.

pl.wikipedia.org

Jego przydatność potwierdzona w pracy służb ratownictwa (lekarzy, policjantów, strażaków) pozwala go nazwać: apteczką pierwszej psychologicznej pomocy.

pl.wikipedia.org

Nagle jeden z lekarzy zauważył na twarzy króla czerwone plamy.

pl.wikipedia.org

Podjął praktykę w zawodzie lekarza, specjalizował się w chorobach wewnętrznych i zarządzaniu w służbie zdrowia.

pl.wikipedia.org

Postulował wprowadzenie przepisów ograniczających prawo wykonywania zawodu aptekarza i lekarza do osób kończących specjalistyczne szkoły.

pl.wikipedia.org

Wiedza medyczna rozpowszechniała się najszybciej przez listy i osobiste kontakty lekarzy, nie mniej od odkrycia do powszechnego stosowania wciąż mijało wiele lat.

pl.wikipedia.org