Переводы „mieszkaniami“ в словаре немецко » польский

ein Viertel mit hoher Wohnqualität

dzielnica ж. z wysokiej jakości mieszkaniami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Budynek dworca jest typowym dla budynków dworcowych z tego okresu z poczekalnią i funkcjami pasażerskimi na parterze, oraz mieszkaniami kierownika stacji na piętrze.

pl.wikipedia.org

Piętro z mieszkaniami ośmio- i czteropokojowymi wydzierżawiono zamożnym przeworszczanom.

pl.wikipedia.org

Domy są piętrowe, z czterema mieszkaniami, z których każde ma dwa pokoje, kuchnię, łazienkę i przedpokój.

pl.wikipedia.org

Prace zakończono w 1893 roku, a ich efektem było powstanie trzypiętrowego budynku z lokalami usługowymi na parterze oraz luksusowymi mieszkaniami na wyższych kondygnacjach.

pl.wikipedia.org

Wyspa ma mieć charakter ekskluzywny, z licznymi atrakcjami turystycznymi, luksusowymi hotelami i mieszkaniami.

pl.wikipedia.org

Wobec nieefektywnej gospodarki mieszkaniami komunalnymi skutkuje to licznymi konfliktami społecznymi i sięganiem po pozaprawne metody odzyskiwania nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Całość założenia zrealizowano w latach 1953-1956, w oparciu o skromne normatywy, co zaowocowało ciasnymi i mało funkcjonalnymi mieszkaniami.

pl.wikipedia.org

Obiekt był wznoszony jako kamienica z mieszkaniami na wynajem i częścią handlową na pierwszej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie podjazdu stała podłużna stajnia koni wyjazdowych, z mieszkaniami służby, a bliżej pałacu budynek mieszczący kuchnie i spiżarnie.

pl.wikipedia.org

Na terenie osiedla przeważała parterowa zabudowa murowana, z mieszkaniami do wynajęcia.

pl.wikipedia.org