Переводы „narosło“ в словаре немецко » польский

um das geheimnisumwitterte Schloss ranken sich viele düstere Geschichten

wokół owianego tajemnicą zamku narosło wiele ponurych historii

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wokół pojęć „ezoteryzm” i „ezoteryka” narosło współcześnie wiele nieporozumień i bywa, że stosowane są do nazwania rzeczy lub zjawisk nieznanych, niezbadanych, niezrozumiałych.

pl.wikipedia.org

Jego majątek obejmował m.in. 16 miast, 683 wsie i 25 wójtostw, a wokół jego postaci narosło wiele legend.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni tysiącleci narosło wokół nich wiele mitów i legend, które zostały wymieszane z naukowymi teoriami.

pl.wikipedia.org

Wokół niej właśnie narosło wiele teorii, wspólnym ich motywem jest zgon w objęciach kochanki.

pl.wikipedia.org

Wokół tematu edukacji dwujęzycznej przez lata narosło wiele mitów.

pl.wikipedia.org

Około roku 370 narosło zainteresowanie chrześcijan ptakami w religii i historiami o zwierzętach, w których są one pewnymi alegoriami.

pl.wikipedia.org

Wokół tego procederu narosło wiele nieporozumień, a przez niektórych samo jego występowanie jest kwestionowane.

pl.wikipedia.org