Переводы „nauczyła“ в словаре немецко » польский

sie hatte einige merkwürdige Redensarten aufgelesen fig разг.

[ona] nauczyła się kilku osobliwych zwrotów

Переводы „nauczyła“ в словаре польско » немецкий

Ala szybko nauczyła się szprechać

Ala ж. lernte schnell Deutsch zu sprechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mówi biegle po włosku i hiszpańsku, którego nauczyła się w dzieciństwie od swojej niani.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy użyła hafciarki w wieku dwunastu lat, a obsługi krosna elektrycznego nauczyła się w wieku szesnastu lat.

pl.wikipedia.org

Gdy miała trzy lata, matka nauczyła ją czytać, jednak przestała skupiać uwagę na córce, kiedy w 1958 roku urodziła pierwszego z trzech synów.

pl.wikipedia.org

W wieku piętnastu lat nauczyła się grać na gitarze akustycznej i zaczęła pisać własne piosenki.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie nie uczęszczała do żadnej szkoły, a w domu przyuczyła się do krawiectwa, którego nauczyła ją matka z myślą o jej przyszłości.

pl.wikipedia.org

Bohater, po tym jak zabłądził w lesie, spotkał olbrzymkę, która nauczyła go teologii, astronomii, geografii, zoologii i botaniki.

pl.wikipedia.org

Nauczyła się czytać z ruchu ust i używała z aparatu słuchowego, by rozmawiać z pacjentami.

pl.wikipedia.org

Zostaje wysłana do szkoły, żeby się nauczyła grać na klawikordzie i kończy studia z pełnym sukcesem.

pl.wikipedia.org

Agnieszka nauczyła się tam pisać i czytać, podglądając lekcje dla dzieci szlachty.

pl.wikipedia.org

Jeszcze zanim nauczyła się pisać i czytać, umiała układać wiersze i recytować je z pamięci.

pl.wikipedia.org