Переводы „naukowych“ в словаре немецко » польский

Forschungssektor

sektor м. badań naukowych

Forschungsfonds

fundusz м. badań naukowych

betrieblicher Forschungsfonds

zakładowy fundusz badań naukowych

Forschungsgebiet

dziedzina ж. badań naukowych [lub badawcza]

Forschungsökonomie

ekonomia ж. badań naukowych

Forschungsbericht

sprawozdanie ср. z badań naukowych

Forschungsförderung ж.

finansowanie badań naukowych ср.

Forschungskommission ж.

komisja ds. badań naukowych ж.

Forschungszweig

dziedzina ж. badań naukowych [lub badawcza]

Forschungsabteilung

dział м. badań naukowych [lub badawczy]

Forschungsantrag м.

wniosek o dofinansowanie badań naukowych м.

Lehrmittelfreiheit

bezpłatny dostęp м. do pomocy naukowych

nach den bisher vorliegenden Erkenntnissen

według dotychczas posiadanych wyników badań [naukowych]

Sabbatical ср.

przerwa w pracy dla pracowników naukowych ж.

der Forschungsbericht fasst alle gewonnenen Ergebnisse zusammen

sprawozdanie z badań naukowych podsumowuje wszystkie uzyskane wyniki

Переводы „naukowych“ в словаре польско » немецкий

metodyka badań naukowych

Methodik wissenschaftlicher Forschungen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stratygrafia sejsmiczna jest metodą stosowaną do dziś nie tylko w przemyśle wydobywczym, ale i w opracowaniach naukowych.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się wydawaniem recenzowanych naukowo książek, podręczników, monografii, skryptów oraz zeszytów naukowych.

pl.wikipedia.org

Pearce posiada firmę hostingową i jest właścicielem wielu domen o naukowych nazwach, dla których często pisze oryginalną zawartość.

pl.wikipedia.org

W swoich pracach naukowych zajmuje się tematyką związaną z badaniami wieloaspektowych uwarunkowań motoryczności człowieka oraz jego wyników w sportach indywidualnych.

pl.wikipedia.org

Jest autorką kilkudziesięciu artykułów naukowych, kilku książek oraz publikacji popularnonaukowych o ssakach drapieżnych.

pl.wikipedia.org

Policja poinformowała również, że odzyskano do tej pory 191 nienaruszonych skór ptaków, z których tylko 101 miały etykiety z zapisem danych naukowych.

pl.wikipedia.org

Koncepcja zakładała pokazanie kolekcji eksponatów zgromadzonych podczas ekspedycji naukowych, miała także propagować nowiny naukowe dotyczące morza, jego zasobów i bioróżnorodności.

pl.wikipedia.org

Jest autorem naukowych opisów wielu gatunków zwierząt, m.in.: nimfy, pałanki kuzu, czy mangaby zwyczajnej.

pl.wikipedia.org

Jest autorem około 300 prac naukowych (monografii, podręczników, komentarzy, glos i recenzji).

pl.wikipedia.org

Do obszaru jego zainteresowań naukowych należały również zagadnienia z zakresu leksykologii i leksykografii.

pl.wikipedia.org