Переводы „nierentowne“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Verlustbetrieb

przedsiębiorstwo ср. nierentowne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kino okazało się jednak na dłuższą metę nierentowne.

pl.wikipedia.org

W okresie staroruskim nie spożywano cielęciny, gdyż uważano zabijanie cieląt za niewłaściwe i nierentowne.

pl.wikipedia.org

Całe przedsięwzięcie było trwale nierentowne; tylko w roku 1986 miasto dofinansowało komunikację miejską kwotą prawie 7 mln złotych.

pl.wikipedia.org

W tym okresie, nierentowne przedsiębiorstwa ulegają likwidacji, a pozostałe przechodzą często restrukturyzację - ograniczają wartość swoich aktywów, reorganizują strukturę kapitałową lub redukują koszty.

pl.wikipedia.org

W efekcie tych czynników, pomimo dużej frekwencji w autobusach, przedsiębiorstwo było nierentowne, w związku z czym 31 marca 1932 roku zlikwidowano je, a autobusy zlicytowano.

pl.wikipedia.org

W zamian miały obniżyć swój kapitał do zera, zlikwidować nierentowne połączenia i zredukować o ok. jedną trzecią liczące 47 tys. osób zatrudnienie.

pl.wikipedia.org

Kursujące od początku tramwaje elektryczne okazały się nierentowne.

pl.wikipedia.org