Переводы „obniżkę“ в словаре польско » немецкий

zawnioskował o obniżkę czynszu

er beantragte eine Mietsenkung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powoduje obniżkę plonu, gdyż w kłosach zbóż część ziaren zamieniona zostaje na rożkowate, czarne twory zwane sporyszem.

pl.wikipedia.org

Susan zatrudniła się tam jako asystentka nauczyciela plastyki, by pomóc uzyskać obniżkę na wysokie czesne.

pl.wikipedia.org

Wprowadzane od stuleci nowe rozwiązania techniczne i organizacyjne w transporcie nie mogą nie wpływać na obniżkę kosztów wykonania operacji jednego tonokilometra lub pasażerokilometra.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 2015 zanotowano stopniową obniżkę poziomu sportowego seniorek.

pl.wikipedia.org

Następnie drużyna popadła jednak w obniżkę formy i do końca sezonu wygrała już tylko raz, zajmując czternaste miejsce w tabeli.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie liderzy partii uzgodnili specjalny pakiet antykryzysowy, w ramach którego w ciągu dwóch lat przewidziano wydatki rzędu 1,9 miliarda euro na inwestycje infrastrukturalne oraz obniżkę podatków.

pl.wikipedia.org

Liberałowie gospodarczy postrzegają korporacjonizm jako nieefektywny, chroniony przez państwo kartel, przynoszący obniżkę ogólnego dobrostanu.

pl.wikipedia.org

Bez względu na to, czy społeczeństwo decyduje się na oszczędzanie, czy też nie, bank centralny może spowodować gwałtowną obniżkę stóp poprzez zwiększenie podaży pieniądza.

pl.wikipedia.org

Ponad to wprowadzono obniżkę cen biletów w godzinach poza szczytem.

pl.wikipedia.org