Переводы „od Adama i Ewy“ в словаре польско » немецкий

[zaczynać] od Adama i Ewy разг.

bei Adam und Eva [anfangen] ирон. lub шутл.

[zaczynać] od Adama i Ewy разг.

beim Urschleim anfangen ирон. lub шутл.

on znowu zaczyna tę historię od Adama i Ewy

er holt mal wieder bei der Geschichte total aus ирон. lub шутл.

du muß ja nicht bei Adam und Ewa anfangen

nie potrzebujesz zaczynać od Adama i Ewy ирон. lub шутл.