Переводы „okolicznych“ в словаре немецко » польский

der Verbrauch von Erzeugnissen vom Landwirt nebenan ist umweltschonend напр.

używanie produktów okolicznych rolników jest przyjazne dla środowiska

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego raport opisywał obszar składający się z 11 małych wysepek, okolicznych raf oraz piaszczystych ławic, tworzących naturalne falochrony.

pl.wikipedia.org

Rozwój demograficzny był niewspółmierny z rozwojem terytorium miasta, dlatego napływająca ludność osiedlała się w okolicznych wsiach.

pl.wikipedia.org

Powstała w miejscu, w którym w czasie zamieci zamarzł mieszkaniec jednej z okolicznych wsi (prawdopodobnie w 1872 – taką datę wyryto na rzeźbie).

pl.wikipedia.org

Na terenie pałacu powstał hotel i restauracja gdzie goście mogą rozkoszować się pięknem przyrody przyległego do pałacu parku, o powierzchni 2,7 ha oraz okolicznych jezior.

pl.wikipedia.org

Kuchnia opiera się na ryżu z warzywami i dodatkami mięsnymi, głównie wieprzowiną lub skorupiakami, licznie występującymi w okolicznych bagnach.

pl.wikipedia.org

Wałbrzych, dotąd niewielkie i peryferyjnie położone miasteczko przeżył okres intensywnej urbanizacji, przeradzając się w duży ośrodek przemysłowy i wchłaniając jako nowe dzielnice wsie położone w okolicznych dolinach.

pl.wikipedia.org

W 1571 r. kolejna epidemia spowodowała wyludnienie miasta i okolicznych wiosek.

pl.wikipedia.org

Od maja do października codziennie odbywają się tutaj msze, w których biorą udział turyści, grupy oazowe, harcerze, myśliwi, a także mieszkańcy okolicznych miejscowości.

pl.wikipedia.org

Faraon kazał wycinać drzewa w okolicznych lasach, by wznieść palisadę uniemożliwiającą komukolwiek opuszczenie miasta.

pl.wikipedia.org

Ośrodek handlowo-usługowy dla okolicznych terenów rolniczych (uprawa głównie palmy oleistej i kawy) oraz przemysłu przetwórstwa spożywczego.

pl.wikipedia.org