Переводы „oprze“ в словаре немецко » польский

bei Torten wird sie immer schwach

ona tortom nigdy się nie oprze

er hält sich für den Beglücker aller Frauen ирон.

uważa, że żadna kobieta ж. mu się nie oprze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sama czynność cumowania polega na podaniu lin cumowniczych na ląd, dociągnięciu nimi jednostki do nabrzeża aż oprze się o odbijacze, a następnie obłożeniu tych lin na polerach.

pl.wikipedia.org

Stopa powinna być płaska i prostopadła do osi podłużnej łaty, aby wynik pomiaru nie zależał od tego, którym miejscem stopy oprze się łatę na punkcie.

pl.wikipedia.org

Dobrowolnie każdy nieuleczalnie chory podda się sterylizacji, a który się temu oprze, tego opinia żydowska napiętnuje jako wyrzutka, który się śmiał targnąć na świętości narodowe”.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna ma zostać „jaskółką”, czyli agentką uwodzicielką, której nie oprze się żaden szpieg ani dyplomata.

pl.wikipedia.org