Переводы „płucna“ в словаре немецко » польский

Lungenarterie

tętnica ж. płucna

Lungenhernie ж. МЕД.

przepuklina płucna ж.

Lungenarterienembolie ж. МЕД.

zatorowość płucna ж.

Lungenpest

dżuma ж. płucna

Pneumozele ж. МЕД.

przepuklina płucna ж.

Переводы „płucna“ в словаре польско » немецкий

tętnica płucna

Lungenarterie ж.

przepuklina płucna ж. МЕД.

Lungenhernie ж.

przepuklina płucna ж. МЕД.

Pneumozele ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od sinicy centralnej pochodzenia sercowego lub wynikającej z methemoglobinemii albo sulfhemoglobinemii odróżnia ją reakcja chorego na oddychanie czystym tlenem, mianowicie sinica płucna ustępuje.

pl.wikipedia.org

Opłucna płucna nie zrasta się z płucami, lecz ściśle przylega.

pl.wikipedia.org

Poważnymi działaniami niepożądanymi są agranulocytoza, zapalenie mięśnia sercowego, złośliwy zespół neuroleptyczny, zatorowość płucna.

pl.wikipedia.org

U 5-10% pacjentów, u których doszło do postaci objawowej, rozwijają się przewlekła postać płucna ze zmianami guzkowatymi i cienkościennymi jamkami.

pl.wikipedia.org

Postać płucna charakteryzuje się niezwykłą zaraźliwością drogą kropelkową (bez pośrednictwa pcheł).

pl.wikipedia.org

Ponadto stożek tętniczy zastąpiony został trzema rurowatymi tętnicami: z prawej komory wychodzą tętnica płucna i aorta lewa, a z lewej komory wychodzi aorta prawa.

pl.wikipedia.org

Sinica płucna – odmiana sinicy, spowodowana słabym utlenowaniem krwi na skutek zaburzenia czynności płuc, na przykład w zapaleniu płuc, pylicach, astmie i innych chorobach.

pl.wikipedia.org

Osłuchowo stwierdza się niekiedy paradoksalne rozdwojenie drugiego tonu serca (składowa płucna poprzedza aortalną).

pl.wikipedia.org