Переводы „parkiecie“ в словаре немецко » польский

eine kesse Sohle aufs Parkett legen разг.

szaleć na parkiecie разг.

auf internationalem Parkett ФИНАНС.

na międzynarodowym parkiecie

Переводы „parkiecie“ в словаре польско » немецкий

brylować na parkiecie

auf dem Parkett brillieren высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zabawa, w której pląsy na dyskotekowym parkiecie są epileptycznym tańcem śmierci, a wraz z każdym łykiem drinka przełyka się łzy”.

pl.wikipedia.org

Dwójka spotyka się na parkiecie i rozpoczyna wspólny taniec.

pl.wikipedia.org

Przy wzroście 186 cm występował na parkiecie jako rozgrywający.

pl.wikipedia.org

W sumie na parkiecie spędził około 31 minut.

pl.wikipedia.org

W swoim pierwszym sezonie za oceanem spędzał jedynie 9,7 minut na parkiecie, w których średnio zdobywał 3,8 punktu i 2,3 zbiórek.

pl.wikipedia.org

Na parkiecie pojawiał się zazwyczaj przy wykonywaniu zagrywki.

pl.wikipedia.org

Na końcu dziewczyny kolejny raz wykonują choreografię, ale tym razem na czarnym parkiecie – potem spada konfetti.

pl.wikipedia.org

Tematyką tekstu jest zabawa na parkiecie, a podmiot liryczny zachęca adresata, by z nim zatańczył i zaśpiewał.

pl.wikipedia.org

Polityka klubu była prosta – dyktatura przed wejściem, demokracja na parkiecie.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ligowymi przepisami na parkiecie może przebywać w danej chwili maksymalnie dwóch obcokrajowców oraz obowiązkowo przynajmniej dwóch zawodników norweskich.

pl.wikipedia.org