Переводы „pchaj“ в словаре польско » немецкий

nie pchaj mnie!

stoße mich nicht!

nie pchaj palca między drzwi посл.

tu[e] nicht das, woraus sicherlich Probleme ntpl entstehen

nie pchaj palca między drzwi посл.

verbrenn dir nicht die Finger

nie pchaj rzeki, sama płynie посл.

du brauchst den Fluss nicht anzuschieben, er fließt von selbst

nie kładź, nie pchaj palca między drzwi посл.

verbrenn dir nicht die Finger

jak nie potrafisz, nie pchaj się na afisz посл.

wenn du keine Ahnung hast, dann dränge dich nicht in den Vordergrund [o. reiß die Klappe nicht so auf разг. ]

jak nie potrafisz, nie pchaj się na afisz посл.

dränge dich nicht in den Vordergrund, wenn du es nicht kannst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Push-pull (pl. pchaj-ciągnij) – pociąg złożony z lokomotywy i wagonów, zakończony wagonem sterowniczym.

pl.wikipedia.org