Переводы „perzyna“ в словаре польско » немецкий

perzyna <род. ‑ny, мн. отсут. > [peʒɨna] СУЩ. ж.

obrócić coś w perzynę высок.

etw in Schutt und Asche legen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Miasto to stało się obiektem amerykańskich nalotów dywanowych, obracających całe miasto w perzynę.

pl.wikipedia.org

Perzyna w bolesnych chorobach, także w przypadku raka (jako tanie, skuteczne i łatwo dostępne lekarstwo) zaleca proszki z ziela szaleju jadowitego.

pl.wikipedia.org

Niejednolite, zbiurokratyzowane imperium, trzymane w ryzach przez zdolnego króla, zaczęło się obracać w perzynę po sukcesji słabego władcy.

pl.wikipedia.org

Ich wioski obrócono w perzynę, a tysiące poszły pod nóż.

pl.wikipedia.org

Jego armia obróciła w perzynę blisko 480 kilometrów linii kolejowych, wiele mostów i linii telegrafu.

pl.wikipedia.org