польско » немецкий

Переводы „piątka“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

piątka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [pjontka] СУЩ. ж. разг.

1. piątka (cyfra):

piątka
Fünf ж.

3. piątka (numer buta):

piątka
Schuhgröße ж. fünf

4. piątka (grupa):

zebrać się w piątkę
sich вин. in einer Fünfergruppe versammeln [o. zusammen tun разг.]

5. piątka (gest "high five"):

przybić piątkę
Hand ж. einschlagen
chodź, przybij piątkę!
komm, gib mir Fünf!

Смотри также dwójka

dwójka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [dvujka] СУЩ. ж.

1. dwójka разг. (cyfra):

dwójka
Zwei ж.

2. dwójka разг. ШКОЛА (ocena mierna/dopuszczająca):

dwójka
Zwei ж.
dwójka
Fünf ж.
dwójka
mangelhaft

3. dwójka разг. УНИВЕР. (ocena niedostateczna):

dwójka
Zwei ж.
dwójka
Fünf ж.
dwójka
ungenügend

5. dwójka разг. (tramwaj, karta):

dwójka
Zwei ж.

6. dwójka разг. (numer mieszkania, pokoju):

mieszkać pod dwójką
in Nummer zwei wohnen

7. dwójka (kajak, łódź):

dwójka
Zweierkajak м.

8. dwójka (pomieszczenie, pokój):

dwójka
Zweibettzimmer ср.
dwójka
Doppelzimmer ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Pierwotnie, podobnie jak w każdy dzień, spożywano tylko dwa posiłki – jeden w piątek wieczorem (erew szabat), a drugi w sobotnie przedpołudnie.
pl.wikipedia.org
Z czwartku na piątek w południowo-wschodniej części województwa po kilku dniach deszczu spadło jednego dnia ponad 80 mm (dm³/m²).
pl.wikipedia.org
W zespole tym był podstawowym zawodnikiem, występując we wszystkich 14 meczach w „pierwszej piątce” i spędzając na boisku średnio prawie 33 minuty.
pl.wikipedia.org
Msze św. odbywają się (w katedrze) w piątek o 17:00 (w okresie letnim).
pl.wikipedia.org
Pomysł stworzenia tego rodzaju muzeum zrodził się w 1892 na "piątkach benniowskich".
pl.wikipedia.org
Zaraz potem znalazła się w pierwszej piątce w innych międzynarodowych listach.
pl.wikipedia.org
Mimo to tylko główna piątka otrzymała wtedy swoje moce.
pl.wikipedia.org
Jeżeli pierwszy dzień września wypada w piątek lub w sobotę, zajęcia edukacyjne rozpoczynają się w najbliższy poniedziałek po dniu 1 września.
pl.wikipedia.org
Oczywiście został wybrany także do pierwszej piątki ligi.
pl.wikipedia.org
Ejruw tawszilin ((hebr.) = zmieszanie pokarmów) umożliwia przyrządzenie potraw szabatowych w sytuacji gdy w piątek przypada inne święto.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

польский

Искать перевод "piątka" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное