Переводы „pożarnej“ в словаре немецко » польский

Löschmannschaft

jednostka ж. straży pożarnej

Brandmeister(in)

komendant м. straży pożarnej

Löschzug

oddział м. straży pożarnej

Feuerwache

komenda ж. straży pożarnej

Переводы „pożarnej“ в словаре польско » немецкий

posterunek straży pożarnej

Feuerwache ж.

komendant straży pożarnej

Feuerwehrhauptmann м.

komenda straży pożarnej

Feuerwehramt ср.

komenda straży pożarnej

Feuerwehr ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pracownicy metra przed przyjazdem wezwanego pogotowia i straży pożarnej ugasili płomienie oraz w niecałe 4 minuty wyprowadzili wszystkie osoby.

pl.wikipedia.org

Wybudowano m.in. kotlarnię, acetylenownię, modelarnię i magazyn modeli, armaturownię, remizę straży pożarnej, magazyny i hotel pracowniczy.

pl.wikipedia.org

Święty Mamert jest patronem juhasów, straży pożarnej i orędownikiem w czasie suszy, gorączki oraz w chorobach piersi.

pl.wikipedia.org

W zbiorach znajduje się ekwipunek hutniczej straży pożarnej, m.in.: hełmy, gaśnice, alarm przeciwpożarowy i drewniana strażacka sikawka.

pl.wikipedia.org

Odznaczenie było nadawane policjantom, członkom straży pożarnej, urzędnikom policyjnym, pracownikom placówek opiekuńczo-wychowawczych podległych policji, jeżeli przez okres co najmniej 5 lat nienagannie pełnili swoje obowiązki służbowe.

pl.wikipedia.org

Przy wiosce znajduje się stacja benzynowa oraz remiza straży pożarnej.

pl.wikipedia.org

Toporek jest także jednym z symboli straży pożarnej i do niedawna był jednym z najważniejszych jej narzędzi.

pl.wikipedia.org

Rozwinął wtedy zdolność harmonizacji dźwięków syren pogotowia i straży pożarnej, odkrywając tym samym, że ma doskonały głos.

pl.wikipedia.org

Lampa taka ułatwia nocną obserwację obiektów znajdujących się przy drodze albo na bezdrożach, jak również działania straży pożarnej i innych służb ratowniczych.

pl.wikipedia.org

W gaszenie zaangażowanych było 11 zastępów straży pożarnej.

pl.wikipedia.org