Переводы „procederete“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

proceder <род. ‑u, мн. ‑y> [protseder] СУЩ. м. обыч. lp высок.

proceder

Treiben ср. уничиж.

proceder

Machenschaften ж. мн. уничиж.

przestępczy proceder

kriminelle Machenschaften

uprawiać proceder

dunkle Geschäfte machen

uprawiać proceder

sein Unwesen treiben

procedura <род. ‑ry, мн. ‑ry> [protsedura] СУЩ. ж.

1. procedura письм. (tryb):

procedura

Prozedur ж.

procedura

Ablauf м.

złożona procedura

komplexe Prozedur

2. procedura ЮРИД.:

procedura

Verfahren ср.

procedura ustawodawcza

Gesetzgebungsverfahren ср.

proceduralny [protseduralnɨ] ПРИЛ.

proceduralny

Verfahrens-

czynności proceduralne

Verfahrensschritte м. мн.

procedować <‑duje; прош. вр. ‑duj> [protsedovatɕ] ГЛ. неперех. АДМИН.

procedować

prozedieren

procedować projekt

ein Projekt umsetzen

procesor <род. ‑a, мн. ‑y> [protsesor] СУЩ. м. ИНФОРМ.

procesor

Prozessor м.

procesor rastrujący

Rasterbildverarbeiter м.

procesor arytmetyczny

Arithmetikprozessor м.

procesor zmiennoprzecinkowy

Fließkomma-Prozessor м.

procesor graficzny

Grafikprozessor м.

procesor Overdrive

Overdrive-Prozessor м.

procesorowy [protsesorovɨ] ПРИЛ. ИНФОРМ.

procesorowy

Prozessor-

procent <род. ‑u, мн. ‑y> [protsent] СУЩ. м.

1. procent (setna część):

procent

Prozent ср.

pewien/duży procent

ein bestimmter/hoher Prozentsatz

być pewnym czegoś na sto procent

sich дат. etw zu hundert Prozent hundertprozentig sicher sein

procent дат.

hundertprozentig

2. procent EKON (odsetki):

procent

Zinsen м. мн.

procent od pożyczki

Darlehenszins м.

oddać [lub zwrócić] coś z procentem

etw mit Zinsen zurückzahlen