Переводы „przejeżdżający“ в словаре польско » немецкий

przejeżdżający samochód obluzgał ją błotem

ein vorbeifahrendes Auto ср. spritzte sie mit Matsch voll

zostałam ochlapana przez przejeżdżający samochód

ein vorbeifahrendes Auto ср. hat mich angespritzt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przejeżdżający nieopodal książę, zachwycony urodą dziewczyny, błaga, by krasnoludki podarowały mu ciało Śnieżki.

pl.wikipedia.org

Juan przejeżdżający przez las słyszy biadania kobiety i jęki mężczyzny.

pl.wikipedia.org

Pojazd dobrze sobie radził z zasiekami – niskie przejeżdżający czołg wgniatał w ziemię, wysokie zaś były przez niego niszczone.

pl.wikipedia.org

Podczas kiedy w drugim przykładzie grubas ma oczywiste prawo do bycia nie zepchniętym na tory pod przejeżdżający wagonik.

pl.wikipedia.org

Pomocy udzielali im przejeżdżający kierowcy − łamali gałęzie pobliskiego drzewa i wyciągali je do pasażerów, by mogli się ich chwycić i wyjść z grzęzawiska.

pl.wikipedia.org