Переводы „przyrządy“ в словаре немецко » польский

Bordinstrumente AERO

przyrządy м. мн. pokładowe

die Messgeräte müssen geeicht werden

przyrządy м. мн. pomiarowe muszą zostać skalibrowane

Переводы „przyrządy“ в словаре польско » немецкий

przyrządy monterskie

Monteurwerkzeuge ntpl

przyrządy magnetoelektryczne

magnetoelektrische Geräte ntpl

przyrządy miernicze

Messgeräte ntpl

przyrządy optyczne

optische Geräte ntpl

przyrządy pomiarowe

Messgeräte ntpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Otwarte przyrządy celownicze składają się z regulowanej w poziomie muszki i celownika przeziernikowego o nastawach 200 i 400 m.

pl.wikipedia.org

Kabina otwarta, z umieszczonym z przodu trójnożnym kozłem przeciwkapotażowym wykonanym z rur stalowych i blachy, będącym jednocześnie obramowaniem szyb wiatrochronu i mieszczącym przyrządy pokładowe.

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze składają się z muszki i przerzutowego celownika o nastawach 75 i 150 m.

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze mechaniczne (celownik przerzutowy z przeziernikiem, nastawy 0-300 i 300-500 m).

pl.wikipedia.org

Otwarte przyrządy celownicze składają się z muszki i celownika krzywkowego (ze szczerbinką).

pl.wikipedia.org

Innym z jego wynalazków była nowego typu machina pneumatyczna, o dużo większej szczelności niż dotychczasowe tego typu przyrządy.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy badawczej i praktyce lekarskiej koncentrował się na ortopedii, jako osobnym dziale chirurgii, konstruował samodzielnie przyrządy rehabilitacyjne.

pl.wikipedia.org

Leki, przyrządy, chirurgia i inne interwencje służą osiągnięciu erekcji i ejakulacji.

pl.wikipedia.org

Gdy kierowca naciśnie przycisk start, przyrządy obracają się w jego kierunku, a kierownica wysuwa się; zagłówek podnosi się z siedzenia, gdy kierowca usiądzie.

pl.wikipedia.org

Ponadto batyskaf wyposażony jest w silniki elektryczne i pędnik, pozwalające na przemieszczanie się w poziomie, oświetlenie oraz przyrządy kontrolne i sprzęt naukowy.

pl.wikipedia.org