Переводы „reglamentacji“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Devisenbewirtschaftungsmaßnahme

środek м. reglamentacji dewizowej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Szary rynek (szara strefa) – posiadanie reglamentowanych dóbr jest legalne, ale obrót nimi poza wyznaczonym systemem reglamentacji jest zakazany.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzona w 2010 roku analiza 129 ustaw wskazała 148 różnych form reglamentacji działalności gospodarczej w postaci koncesji, licencji, wpisów do rejestrów, zezwoleń i pozwoleń.

pl.wikipedia.org

Od 1981 r., wobec coraz wyraźniejszych niedoborów na rynku, wprowadzano coraz więcej ograniczeń i poszerzano zakres reglamentacji.

pl.wikipedia.org

Wyroby czekoladopodobne nie podlegały kartkowemu systemowi reglamentacji słodyczy.

pl.wikipedia.org

Zmusiło to przywódców społeczności do wprowadzenia reglamentacji żywności.

pl.wikipedia.org

Trzeba było wrócić do reglamentacji żywności (kartki na mięso i tłuszcze, cukier).

pl.wikipedia.org

System prawnej reglamentacji publicznego wtórnego obrotu papierami wartościowymi.

pl.wikipedia.org

Jako cele ich posłannictwa wymieniła pomoc osobom ubogim i dzieciom zaniedbanym, podniesienie poziomu moralnego społeczeństwa oraz zniesienie reglamentacji prostytucji.

pl.wikipedia.org

Żądał silniejszej reglamentacji życia gospodarczego i zwiększenia podatków.

pl.wikipedia.org

Radykalną zmianę przyniósł rok 1989, gdy władze państwowe zrezygnowały z gospodarki planowej, a co za tym idzie z reglamentacji papieru i zatwierdzania planów wydawniczych.

pl.wikipedia.org