Переводы „streifiges“ в словаре польско » немецкий

streścić [streɕtɕitɕ]

streścić св. od streszczać

Смотри также streszczać

I . streszczać <‑cza св. streścić> [streʃtʃatɕ] ГЛ. перех.

1. streszczać (zwięźle formułować):

streszczać

[kurz] zusammenfassen

streszczać

resümieren

2. streszczać обыч. нсв. (reprezentować):

streszczać

[in konzentrierter Form] enthalten

streszczać

auf den Punkt bringen

program wyborczy streszczał beżące potrzeby społeczeństwa

das Wahlprogramm ср. enthielt die aktuellen sozialen Fragen

II . streszczać <‑cza св. streścić> [streʃtʃatɕ] ГЛ. возвр. гл. разг. (mówić krótko)

streszczać

sich вин. kurz fassen

strefowy [strefovɨ] ПРИЛ. ASTRON

czas strefowy

Zonenzeit ж.

czas strefowy

Normalzeit ж.

streamer <род. ‑a, мн. ‑y> [strimer] СУЩ. м. ИНФОРМ.

streamer

Streamer м.

streamer DAT

DAT-Streamer м.

kaseta do streamera

Streamer-Kassette ж.

strelicja <род. ‑ji, мн. ‑je> [strelitsja] СУЩ. ж. БОТАН.

strelicja

Strelitzie ж.

strefa <род. ‑fy, мн. ‑fy> [strefa] СУЩ. ж.

strefa

Zone ж.

strefa czasowa

Zeitzone ж.

strefa klimatyczna

Klimazone ж.

strefa przygraniczna

Grenzzone ж.

strefa przygraniczna

Grenzgebiet ср.

strefa wolnocłowa

zollfreie Zone

strefa euro

Euroraum м.

strefa euro

Euroland ср. разг.

szara strefa

Grauzone ж.

stres <род. ‑u, мн. ‑y> [stres] СУЩ. м.

1. stres ПСИХОЛ.:

stres

Stress м.

żyć w stresie

im Stress leben

żyć w stresie

[ständig] unter Stress stehen

2. stres ГЕО.:

stres

Stress м.